¡Más Cosas Que Dice Mi Abuela!: Dichos y refranes sobre animales

 
5.0
 
0.0 (0)
1040 1
¡Más Cosas Que Dice Mi Abuela!: Dichos y refranes sobre animales
Author(s)
Co-Authors / Illustrators
Age Range
4+
Release Date
June 28, 2016
ISBN
978-0545562706
Buy This Book
      
Grandma and her grandchildren visit a farm. Once again, Grandma advices the children in a fun and unique way.

La abuela y sus nietos visitan una granja. Una vez más, la abuela aconseja a los niños de una forma divertida y única.

Editor reviews

1 reviews

Grandma Knows Best
Overall rating 
 
5.0
Plot/Characters/Writing Style 
 
5.0
Illustrations/Photos (if applicable) 
 
5.0
¡Más Cosas Que Dice Mi Abuela! is a charming story about a family who goes to the countryside to visit family. A young boy and his siblings travel with their grandmother who has a saying for everything and every occasion. Each saying is a slice of wisdom brought on by the happenings on the farm. For instance, when the narrator wakes up late, Abuela says, "Gato dormilon no caza raton." That translates to "A sleepy cat won't catch the mouse." But what she means to say is that if they keep sleeping, they'll never get to the farm. Throughout the story, Ana Galán take everyday situations and transforms them into valuable life lessons. Each saying, or refrán, teaches the kids to tell the truth, get up and be active, learn how to play with each other, and be polite. This book is a great representation of large Hispanic families. The kids are traveling with grandma, but not their parents, which is common in Latin American cultures. They're visiting an aunt and uncle and cousins. The theme of family unity and respect for one's elders comes through in the test. When something goes awry, Abuela is there with an explanation or reasoning for what just occurred.

The accompanying art, also Gálan, is warm and bright. The characters have unique expressions, and the movements are whimsical and funny at the same time. Perfect for early Spanish readers seeking a fun and educational story about family.
Report this review Comments (0) | Was this review helpful to you? 0 0

User reviews

There are no user reviews for this listing.
Already have an account? or Create an account
Powered by JReviews

FEATURED GIVEAWAYS

Latest Book Listings Added

The Lady Rogue
 
5.0
 
0.0 (0)
The Last Magician meets A Gentleman’s Guide to Vice and...
A Very Pikmi Halloween (Pikmi Pops)
 
4.0
 
0.0 (0)
Pikmi Pops(TM) are the latest collectible craze! Join these cute...
Apocalypse Taco
 
4.0
 
0.0 (0)
Sid, Axl, and Ivan volunteer to make a late-night fast-food...
The Owls Have Come to Take Us Away
 
3.0
 
0.0 (0)
In this delightfully creepy novel from Coretta Scott King/John Steptoe...
Voyages in the Underworld of Orpheus Black
 
3.3
 
0.0 (0)
Harry Black is lost between the world of war and...
Awesome Achievers in Technology: Super and Strange Facts about 12 Almost Famous History Makers
 
4.3
 
0.0 (0)
Part of a super fun middle grade series, Awesome Achievers...
Kitty and the Moonlight Rescue
 
4.0
 
0.0 (0)
Girl by day. Cat by night. Ready for an adventure....
 
5.0
 
0.0 (0)
A strong educational foundation helps ensure a child is able...
 
5.0
 
0.0 (0)
A strong educational foundation helps ensure a child is able...
 
5.0
 
0.0 (0)
A strong educational foundation helps ensure a child is able...
 
4.0
 
0.0 (0)
The first I Can Read! book featuring beloved picture book...
 
4.3
 
0.0 (0)
In a beautiful anthology, ten children’s book greats share stories,...
Firebrand: The Initiation of Natali Presano (Firebrand, #1)
 
5.0
 
0.0 (0)
First time in print! The...
 
4.0
 
0.0 (0)
Sage Sassafras’s life is cursed! No, really. Since birth, Sage...
Naked Mole Rat Saves the World
 
4.0
 
0.0 (0)
Can Kit’s super-weird superpower save her world? ...
The Brokenhearted
 
0.0
 
0.0 (0)
teenage girl is transformed into a reluctant superhero and...

Latest Member Reviews

The Lady Rogue
 
5.0
"THE LADY ROGUE is an absolutely thrilling historical fiction/fantasy. In the vein of THE MUMMY but in Romania and with..."
The Burning Shadow (Origin Series, #2)
 
3.7
"What worked: I'm a huge fan of the Lux series and LOVE Daemon. The relationship between Daemon and Kat is..."
Voyages in the Underworld of Orpheus Black
 
3.3
"VOYAGES IN THE UNDERWORLD OF ORPHEUS BLACK is a story about brotherhood, war, and the power of art. Harry is..."
Firebrand: The Initiation of Natali Presano (Firebrand, #1)
 
5.0
"This comic book is an interesting print form of a webtoon series that captures season 1. Natali Presano was born..."
Tiger Queen
 
5.0
"All Kateri wants to do is impress her father, become the queen she's meant to be, protect her people, and..."
Cracking the Bell
 
4.7
"Isaiah's family has struggled after the death of his sister in a car accident that wasn't her fault. The parents..."
The Haunted
 
3.7
"THE HAUNTED is a really fascinating YA horror that follows Hendricks, a teenage girl, after she moves into a haunted..."
My Almost Flawless Tokyo Dream Life
 
3.3
"Sixteen-year-old foster kid Elle Zoellner's life turns topsy turvy when a father, she never knew about, wants her to move..."
Truly Madly Royally
 
3.0
"I’d be lying if I didn’t say that half of the reason why I read this was because it’s a..."
Finding Esme
 
3.3
"Esme feels alone. Her much-loved grandfather died, her dad deserted the family, her mom has mentally checked out, and her..."
House of Salt and Sorrows
 
4.3
"Annaleigh just wanted to be in charge of the lighthouse close to her island home. Rumors circulate on the island..."
Wreck: A Novel
 
4.3
"WRECK is a heart-wrenching story about a teenage girl on the brink of college as she discovers her father's life-altering..."
Reverie
 
5.0
"REVERIE is a captivating and unique YA fantasy without adequate comparisons. The book follows Kane, a teenage boy who was..."
Coral
 
3.0
"CORAL is not a fairytale retelling of THE LITTLE MERMAID- while it may have been inspired by some of the..."
You Are The Everything
 
4.0
"YOU ARE THE EVERYTHING is an intriguing stream-of-consciousness style read that follows Elyse Schmidt, a 16/17 year old girl who..."
The Last Hope
 
4.7
"I honestly don’t know where to begin! The Last Hope by Krista & Becca Ritchie picks up thirty days after..."
 
4.0
"Most books about a school shooting would start with the horrific event at the center of story, but EVERY MOMENT..."
The Bone Houses
 
5.0
"THE BONE HOUSES is a beautifully crafted and full engrossing YA fantasy with some horror aspects. Aderyn (Ryn) is a..."
The Silence Between Us
 
4.7
"THE SILENCE BETWEEN US is an #ownvoices story about Maya, a senior in high school who has just moved with..."
Beasts of the Frozen Sun
 
4.7
"BEASTS OF THE FROZEN SUN features lush world-building, compelling characters, and a captivating plot that make it an engrossing read...."