¡Más Cosas Que Dice Mi Abuela!: Dichos y refranes sobre animales

 
5.0
 
0.0 (0)
1191 1
¡Más Cosas Que Dice Mi Abuela!: Dichos y refranes sobre animales
Author(s)
Co-Authors / Illustrators
Age Range
4+
Release Date
June 28, 2016
ISBN
978-0545562706
Buy This Book
      
Grandma and her grandchildren visit a farm. Once again, Grandma advices the children in a fun and unique way.

La abuela y sus nietos visitan una granja. Una vez más, la abuela aconseja a los niños de una forma divertida y única.

Editor reviews

1 reviews

Grandma Knows Best
Overall rating 
 
5.0
Plot/Characters/Writing Style 
 
5.0
Illustrations/Photos (if applicable) 
 
5.0
¡Más Cosas Que Dice Mi Abuela! is a charming story about a family who goes to the countryside to visit family. A young boy and his siblings travel with their grandmother who has a saying for everything and every occasion. Each saying is a slice of wisdom brought on by the happenings on the farm. For instance, when the narrator wakes up late, Abuela says, "Gato dormilon no caza raton." That translates to "A sleepy cat won't catch the mouse." But what she means to say is that if they keep sleeping, they'll never get to the farm. Throughout the story, Ana Galán take everyday situations and transforms them into valuable life lessons. Each saying, or refrán, teaches the kids to tell the truth, get up and be active, learn how to play with each other, and be polite. This book is a great representation of large Hispanic families. The kids are traveling with grandma, but not their parents, which is common in Latin American cultures. They're visiting an aunt and uncle and cousins. The theme of family unity and respect for one's elders comes through in the test. When something goes awry, Abuela is there with an explanation or reasoning for what just occurred.

The accompanying art, also Gálan, is warm and bright. The characters have unique expressions, and the movements are whimsical and funny at the same time. Perfect for early Spanish readers seeking a fun and educational story about family.
Report this review Comments (0) | Was this review helpful to you? 0 0

User reviews

There are no user reviews for this listing.
Already have an account? or Create an account
Powered by JReviews

FEATURED GIVEAWAYS

Latest Book Listings Added

The Secret Key (Agatha Oddly)
 
4.0
 
0.0 (0)
Meet thirteen-year-old Agatha Oddly – a bold, determined heroine, and...
Skipping Forward
 
3.8
 
0.0 (0)
What if you could skip forward in time, but...
The Hand on the Wall (Truly Devious, #3)
 
4.3
 
0.0 (0)
New York Times bestselling author Maureen Johnson delivers the...
Finding Mr. Better-Than-You
 
4.3
 
0.0 (0)
A heartbroken teen, with the help of her best...
Golden Chains
 
5.0
 
0.0 (0)
Never fall in love with the enemy. If only...
Wardens of Eternity
 
3.0
 
0.0 (0)
Magic and magical creatures. Immortal gods and goddesses. History...
Tweet Cute
 
4.3
 
0.0 (0)
Meet Pepper, swim team captain, chronic overachiever, and all-around...
 
4.3
 
0.0 (0)
Fifteen-year-old JL Markham's life used to be filled with carnival...
The Lost Legends
 
0.0
 
0.0 (0)
All her life, Princess Adalina heard tales of the legendary,...
 
3.0
 
0.0 (0)
In a series of interwoven fictionalized stories, Deborah Noyes gives...
In the Hall with the Knife
 
0.0
 
0.0 (0)
A murderer could be around every corner in this thrilling...
Birthday
 
0.0
 
0.0 (0)
Boyhood meets The Sun Is Also a Star in this...
A Betrayal Exposed (Not Every Girl Book 3)
 
0.0
 
0.0 (0)
Olivia Davenport’s life is finally going smoothly, until if falls...
Freaky in Fresno
 
3.7
 
0.0 (0)
Influencers. Movie nerds. Beauty queens. And one pink convertible. Have...
 
0.0
 
0.0 (0)
Death marked her from her very first breath. ...
Only Mostly Devastated
 
4.3
 
0.0 (0)
Will Tavares is the dream summer fling―he's fun, affectionate, kind―but...

Latest Member Reviews

Our Year in Love and Parties
 
4.0
"What I loved: The story was told through the unique lens of four specific events with..."
 
4.3
"JACK KEROUAC IS DEAD TO ME is Gae Polisner’s most recent YA Contemporary novel. Like in her other books, she..."
Woven in Moonlight
 
5.0
"Woven in Moonlight is a beautiful and lush fantasy, based on the culture and history of Bolivia. It is set..."
 
3.0
"WE ARE ALL HIS CREATURES by Deborah Noyes is a series of eleven short stories about the beloved showman, P.T...."
Jane Anonymous: A Novel
 
4.7
"JANE ANONYMOUS follows two timelines: one while Jane was captured for 7 months and one after she is back home...."
Finding Mr. Better-Than-You
 
4.3
"FINDING MR. BETTER-THAN-YOU starts off like a cheesy romantic comedy, but ends up being a lot more fulfilling light-hearted YA..."
Freaky in Fresno
 
3.7
"FREAKY IN FRESNO is a spin on the old novel, FREAKY FRIDAY. Ricki (nickname for Lyric) had a falling out..."
Only Mostly Devastated
 
4.3
"ONLY MOSTLY DEVASTATED is a charming YA contemporary romance that follows Ollie. Ollie had lived in California, until this year..."
Neffatira's First Challenge
 
5.0
"The descriptions are very beautiful and you can perceive the feelings of the characters to the point of empathy. ..."
Ink in the Blood (Ink in the Blood Duology #1)
 
4.3
"INK IN THE BLOOD is an engaging and atmospheric YA fantasy. Celia Sand was delighted when she was chosen to..."
What I Want You to See
 
4.0
"WHAT I WANT YOU TO SEE is an interesting book that discusses homelessness, choices and their intersection with privilege, as..."
The 47 People You'll Meet in Middle School
 
4.7
"'The 47 People You'll Meet in Middle School' by Kristin Mahoney is an endearing look at an often hard time..."
 
4.0
"The insatiable oasis will hunt down the thieves of this book and tear them apart, limb by limb, devouring their..."
All the Stars and Teeth (All the Stars and Teeth, #1)
 
5.0
"ALL THE STARS AND TEETH is an imaginative and lush YA fantasy that transports the reader to a fascinating new..."
Wardens of Eternity
 
3.0
"WARDENS OF ETERNITY follows Ziva, a young woman who was abandoned as a toddler, became a ward of the state,..."
The Hand on the Wall (Truly Devious, #3)
 
4.3
"THE HAND ON THE WALL is a thrilling conclusion to the TRULY DEVIOUS series. Here, the students are at Ellingham,..."
His Hideous Heart
 
3.7
"WHAT I LOVED: I read various poems and short stories written by Edgar Allen Poe as early..."
The Vanishing Stair
 
4.0
"THE VANISHING STAIR continues the TRULY DEVIOUS plot as Stevie returns to the enigmatic private school, Ellingham. Stevie becomes more..."
Truly Devious
 
3.3
"TRULY DEVIOUS is a YA mystery that takes place at an enigmatic high school. Ellingham was founded by a very..."
Shadowscent
 
3.7
"Rakel wants nothing more than to get a well-paying job since she's so skilled with scents. Her father his what's..."